![]() |
![]() |
swobodna adaptacja
"Alkestis"
Eurypidesa i mitów orfickich.
Tragikomedia Eurypidesa jest opowieścią o żonie, która poświęciła własne zycie dla ratowania swego mężaa potem szczęśliwie wróciła z zaświatów.
Przesłanie sztuki Eurypidesa jest dwuznaczne. Alkestis, jedyna postać tragiczna zdaje się być dziecinnie naiwną. Admet, jej małżonek, jest figurą moralnie wątpliwą - samolubem i pieczeniarzem, nie mającym żadnej zasługi w końcowym szczęśliwym rozwiązaniu. Zarówno mit jak i rytuał zostają wyszydzone i przenicowane.
Z oczywistych terapeutycznych względów potrzebowaliśmy bardziej pozytywnej, choć zapewne nieco naiwnej reinterpretacji tematu -nasza "Alkestis" jest historią człowieka, który dzięki miłości potrafi wznieść się ponad własną słabość.
![]() |
"Alkestis"- kremacja Alkestis [Duisburg-maj 1998]
Śmierć zaskakuje Admeta - naszego bohatera - w chwili najwyższego upojenia radością życia. W przeszłości jednak, Admet zjednał sobie swą pobożnością, przychylność Apolla wraz z przywilejem dającym mu prawo posłania w zaświaty zastępcy - pod warunkiem wszakże, że ten odda zań życie dobrowolnie. Wezwany przez Tanatosa Admet na próżno jednak szuka, wśród przyjaciół i krewnych - włącznie z własnymi rodzicami - kogoś, kto skłonny byłby umrzeć zamiast niego.
W ostateczności jedynie Alkestis - Jego żona i matka ich nowonarodzonego dziecka - gotowa jest poświęcić swe życie dla niego.
Sam w obliczu śmierci, ogarnięty zwierzęcym strachem, Admet chwyta się tej ostatniej deski ratunku. Gdy jednak, skutkiem tego, staje się potem bezsilnym świadkiem agonii i śmierci żony, to choć uwolniony od lęku i żywy, Admet uświadamia sobie, że jego drogocenne życie stało się beznadziejnie puste i pozbawione sensu. To doświadczenie odsłania przed nim prawdziwą wartość miłości. Na szczęście żałujący swej małoduszności Admet może, z pomocą Apolla, odkupić swą winę i zstąpiwszy do królestwa Śmierci, pokonać Tanatosa i przywrócić Alkestis życiu.
Ten ostatni motyw - zaczerpnięty z tradycji orfickiej - jest całkowicie obcy zarówno mitowi Alkestis, jak i sztuce Eurypidesa. W ten sposób pragnęliśmy zaakcentować miłość, jako siłę sprawczą działań bohaterów - heroizmu Alkestis, dojrzewania Admeta uwieńczonego zstąpieniem do otchłani. Podkreśliliśmy przy tym jego emocjonalną ewolucję i jej znaczenie dla zmartwychwstania Alkestis.
[ Eurypides jest bardziej zjadliwy i realistyczny - jego postaciami kierują głownie względy społeczne: pobożność, powinność małżeńska, gościnność. Alkestis ucieleśnia małżonkę doskonałą - posłuszną, obowiązkową, bezgranicznie oddaną mężowi. Na łożu śmierci troszczy się o gospodarstwo. Admet dba głównie o własną reputację i o opinię publiczną. . Podejmowanie gościa przedkłada nad wymogi żałoby, lecz właśnie za to zostaje wynagrodzony, gdyż Herakles - nieobecny w naszym przedstawieniu - poruszony admetową gościnnością ponad wszystko, odzyskuje dlań utraconą żonę.]Inna podstawowa różnica polega na uwypukleniu przez nas wątku umierania. [ W greckiej tragedii wszelkie drastyczne wydarzenia miały miejsce za kulisami, a widz dowiadywał się o nich za pośrednictwem świadków - zazwyczaj sług albo posłańców] My - chcąc zmierzyć się z jednym z największych tabu. naszej kultury, często obecnym jako składnik zaburzeń psychicznych : Śmiercią - ukazaliśmy ją na scenie, czyniąc z umierania i towarzyszących mu rytuałów główną oś naszego przedstawienia.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
1995 -próba 2. Bezsilność uzdrowicieli / pożegnanie Alkestis. 3. Obmywania i strojenie zwłok. 4. Opłakiwanie. 5. Pogrzeb. 6. Thanatos przychodzi po duszę Alkestis. 7. Kondolencje. 8. W królestwie Śmierci - walka z Tanatosem. |
|
2.Taniec Tanatosa i Alkestis [spektakl'99] 3.Uzdrowiciele[spektakl'99] 4.Obmywania i strojenie zwłok.[spektakl'99] 5.Kłótnia z ojcem. [próba'01] 6.Kremacja'99[spektakl'99] 7.Kremacja'02[próba'01] 8.Pijaństwo Admeta.[spektakl'00] 9.Rozpacz Admeta[próba'01] |
|
Zagranie tej postaci to niesamowity
wydatek energetyczny
PROŚBA ALKESTIS Wyprowadź mnie
|